译文
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
恍惚中(zhong)那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天(tian)动地的事业。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府(fu)巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
7.梦寐:睡梦.
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
(8)职:主要。
⑶日沉:日落。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
于:到。