译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
萋萋的芳草(cao),遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景(jing)象勾起了人满怀的愁绪。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断(duan),简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故(gu)国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
静躁:安静与躁动。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑥看花:赏花。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
6.野:一作“亩”。际:间。
⑷行人:出行人。此处指自己。