译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低(di)低沉沉地垂着。人(ren)们用五彩的(de)丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中(zhong)女子。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高(gao)山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
山间连绵阴雨刚刚有了一点(dian)停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚(xu)美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
(3)萦怀抱:萦绕在心。
[11]胜概:优美的山水。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
353、远逝:远去。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。