译文
一(yi)座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我客游在外,行事尽量迅速,像(xiang)同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地(di)。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘(piao)荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
五伯:即“五霸”。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
148、羽之野:羽山的郊野。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
按:此节描述《史记》更合情理。