译文
天(tian)上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
每当夕阳西下的时候,想起那一(yi)桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得(de)以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露(lu)水打湿了我的衣襟。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春天夜晚,寂无人声(sheng)(sheng),芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
(18)亦:也
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑦梁:桥梁。
行动:走路的姿势。