译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围(wei)了我大唐的西域重镇酒泉。在接到(dao)军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙(qun)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
想到国事家事,愁得我双鬓灰(hui)白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗(cha)去换回美酒,我们对斟对饮,寻(xun)乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(17)之:代词,代诸葛亮。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。