译文
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
雨后拂晓，寒气依然很轻。花外的早莺，已经停止了啼声。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下(xia)摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一心思念君王啊不能(neng)改变，有什么办法啊君王不知。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南(nan)(nan)边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这(zhe)次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就(jiu)太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
酒杯里满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑶遣：让。
（11）扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
66、合盖隆起：上下两部分相合盖住，中央凸起。隆，高。
4.朱家、郭解：西汉时著名游侠，见《史记·游侠列传》。
⑷童稚（zhì）携壶浆（jiāng）：小孩子提着用壶装的汤与水。浆：古代一种略带酸味的饮品，有时也可以指米酒或汤。
④度：风度。
长亭：古时驿路上十里一长亭，五里一短亭，供人休息，又是送别的地主。