译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
清冷的月(yue)光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
其一
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了(liao)此泉的水更是延年益寿。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降(jiang),无限深情的眷恋也因此稍有依托。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
153、众:众人。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。