译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的江上独自垂钓。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好(hao)以黄金买醉(zui)。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
唉,太(tai)久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
今天终于把大地滋润。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹(tan)息。
生计还是应该以耕田为主,世(shi)事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
地头吃饭声音响。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
则:就是。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
斥:指责,斥责。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⒚代水:神话中的水名。