译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
王母的(de)桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江(jiang)湖落(luo)魄,一别已是(shi)十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
火云清晨刚被胡(hu)风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
生计还是应该以耕田为主(zhu),世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
3、昼景:日光。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。