译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
皇宫林苑中的黄莺歌(ge)唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水(shui)泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心(xin)肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈(ying)盈走出门户。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
庸人本来善于投机取巧(qiao),背弃规矩而又改变政策。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
尾声:
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
①发机:开始行动的时机。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。