译文
中央主峰把终南东西(xi)隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去(qu)。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
这一天正是端午,人们沐浴(yu)更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
高大(da)的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面(mian)曲折回环。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑨不仕:不出来做官。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
⑹舒:宽解,舒畅。
(1)江国:江河纵横的地方。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。