译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏(hun)暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得(de)过去!
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
早到梳妆台,画眉像扫地。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
屋前面的院子如同月光照射。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
⑵常时:平时。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⒇度:裴度。
⑸狺狺:狗叫声。
即起盥栉栉:梳头
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。