译文
采莲少女的绿罗裙融入到(dao)田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面(mian)上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方(fang)盘旋飞翔。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
柳才(cai)甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆(jie)已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能(neng)知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
理:道理。
⒃长:永远。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
属(zhǔ):相连。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。