译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春(chun)天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地(di)等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是(shi)一场虚幻。想(xiang)到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗雪?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀(ai)叹自己未逢美好时光。
山深林密充满险阻。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法(fa)形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫(fu)却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑼先生:指梅庭老。
却:在这里是完、尽的意思。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
65、峻:长。