译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐(le)声。那声音被(bei)风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞(xiu)愧无法归乡。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
166、用:因此。
204、发轫(rèn):出发。
延:请。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。
271、称恶:称赞邪恶。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。