译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同(tong)(tong),纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作(zuo)诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石(shi)崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空(kong)。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
戎马匆匆里,又一个春天来临。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
④ 了:了却。
⑽水曲:水湾。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
①徕:与“来”相通。
①潸:流泪的样子。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。