译文
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
人死去(qu)就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你能不能多待(dai)几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪(lei)星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
106.劳:功劳。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
以(以鸟之故):因为。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。