译文
无(wu)端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
常常担心萧瑟的秋风来得太(tai)早,使你(ni)来不及饱赏荷花就调落了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游(you)子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。