译文
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城(cheng)。那时(shi),军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿却反而以为对(dui)自己(ji)有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
为使汤快滚,对锅把火吹。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
羡:羡慕。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
晓畅:谙熟,精通。
⑶扑簌簌:流泪的样子。