译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明(ming)的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
露水阳光让《菊》郑(zheng)谷 古诗花更丰(feng)润,香满池岸绿满池岸,
手拿宝剑,平定万里江山;
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个(ge)金陵城。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
入:收入眼底,即看到。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。