译文
伯(bo)(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出(chu)他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔(shuai)破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被(bei)笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
都与尘土黄沙伴随到老。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放(fang)的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
向天横:直插天空。横,直插。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
⑵无计向:没奈何,没办法。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。