译文
夜色降临,宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
阳光(guang)照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报(bao)晓之声。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请(qing)我到他好客的农家。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⒀离落:离散。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⒂稳暖:安稳和暖。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(89)经纪:经营、料理。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。