译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万(wan)年的风浪,横卧成为白马驿。
其一
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将(jiang)军鏖战渔阳。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就像随风而转的烛火。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不(bu)过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应(ying)与皇帝分忧。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。