译文
篱笆外(wai)面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
早知潮水的涨落这么守信,
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如(ru)果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾(jin),拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威(wei)振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
见你来就防(fang)着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
④朱栏,红色栏杆。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
笔直而洁净地立在那里,
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。