译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片(pian)青翠。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败(bai),是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又(you)变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五(wu)柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也(ye)就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀(yao)出游。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
如今已经没有人培养重用英贤。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑺归村人:一作“村人归”。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。