译文
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
清静的夜里坐在明月下(xia),听着(zhuo)幽人卢先生(sheng)弹奏起古琴。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
55.胡卢:形容笑的样子。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
6.飘零:飘泊流落。
伤:悲哀。