译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
魂魄归来吧!
贞元(yuan)十九年,子厚(hou)由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之(zhi)地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑷莫定:不要静止。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑼少年:古义(10-20岁)男
②暗雨:夜雨。