译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而(er)不照(zhao)金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是(shi)梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无(wu)聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真(zhen)。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
照镜就着迷,总是忘织布。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
想起两朝君王都遭受贬辱,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
隐君子:隐居的高士。