译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如(ru)佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾(bin)客随从满座都是达官贵人。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
国(guo)家庄严不复存在,对着(zhuo)上(shang)帝有何祈(qi)求?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
小船还得依靠着短篙撑开。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
暮春(chun)时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
③江浒:江边。
芜秽:杂乱、繁冗。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
流年:流逝的时光。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
(7)系(jì)马:指拴马。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。