译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重(zhong)青山。
月色如霜,所以(yi)霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想(xiang)那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑺乱红:凌乱的落花。