译文
昌国(guo)君乐毅,替燕昭王联合五国的(de)军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
哪里知道远在千里之外,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
你看(kan),古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影(ying)子更使我伤心。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
小孩子飞快地奔跑着(zhuo)追赶黄色(se)的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
实:确实
④一何:何其,多么。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。