译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢(chao)。
这位贫家姑娘回到家后一(yi)夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是(shi)谁吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
也许志(zhi)高,亲近太阳?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
①笺:写出。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。