译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马(ma)。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头(tou)发(fa)脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气(qi)息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘(niang)啊,兄嫂难以和我长久生活。
攀上日观峰,凭栏望东海。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
魂啊归来吧!
都与尘土黄沙伴随到老。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
顿时全身(shen)精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
307、用:凭借。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
洛桥:今洛阳灞桥。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”