译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一个小孩子说:“我认为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远(yuan)。”
崇敬良(liang)(liang)师是(shi)最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身(shen)行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁(sui)也会和东皇太一一样长寿③
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
(26)周服:服周。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
[5]斯水:此水,指洛川。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
34.既克:已经战胜。既,已经。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。