译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过(guo),此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发(fa)出声音,多少愁苦之人。望我家在何处(chu)。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛(fo)在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
昨夜是谁唱出吴地的歌(ge)声,就像万壑之风振响空寂的树林。
又除草来又砍树,
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神(shen)不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
(5)汀(tīng):沙滩。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
218、六疾:泛指各种疾病。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
舍:家。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。