译文
他陪玄宗泛舟，一(yi)直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
夜深了，还未入睡，我剔去(qu)灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不(bu)愿如祖逖那般闻鸡起(qi)舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所(suo)以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄(bao)雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
我崇敬的古人，第一个就是郑国的子产。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校，众人议论纷纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流不能堵塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
正要带领轻骑(qi)兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
注释
⑵沉眠：醉酒之后的深睡。
（58）长（掌zhǎng）——年纪大。
⑥“谩簪”二句：黄菊乃重阳典俗，“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花，花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⒀河：黄河。
蛩（qióng）：蟋蟀。
[3]既望：既，过了；望，农历十五日。“既望”指农历十六日。
4.玉关：玉门关，故址在今甘肃省敦煌县西北，此处代指良人戍边之地。
③ 山岛：指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
15.厩：马厩。