译文
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧(peng)尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
绿色的野竹划破了青色的云气,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无(wu)尽之热力,心藏情义最深沉。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
月光照进思妇(fu)的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑧魂销:极度悲伤。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑹五色:雉的羽毛。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!