译文
那些富贵人(ren)家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大(da)厦。
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
蜀道真难走呵简直难于上青天(tian)，叫人听到这些怎么不脸色突变？
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
风(feng)和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂(chui)下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。
献祭椒酒香喷喷，
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我将回什么地方啊？”
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
（11）娟娟：美好的样子。杜甫《狂夫》：“风含翠篆娟娟静，雨渑红蕖冉冉香。”
⑸君：指峨眉山月。一说指作者的友人。下：顺流而下。渝州：治所在巴县，今重庆一带。
(1)右溪：唐代道州城西的一条小溪，元结任道州刺史时曾对它进行修葺，并刻石铭文，取名“右溪”。道州唐代时属江南西道，治所在今湖南道县。“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者取名“右溪”。
⑵素心人：指心性纯洁善良的人。李公焕注云：“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通，名遵，即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数：屡。晨夕：朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人，自己乐意和他们朝夕共处。
（16）东鲁：指颜阖（hé）。《庄子·让王》：“鲁君闻颜阖得道人也，使人以币先焉。颜阖守陋闾，使者至曰：‘此颜阖之家与？’颜阖对曰：‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰：‘恐听者谬而遗使者罪，不若审之。’使者反审之，复来求之，则不得已。”
（26）五弦：五弦琴。指：通“旨”。
⑷“地形”二句：描绘狩猎的过程，用曹植《七启》“人稠网密，地逼势胁”句意。