译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
伍子胥得以(yi)转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到(dao)人间。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨(kai)长歌呵涕泪交进。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑷怜:喜爱。
耎:“软”的古字。
⑸狺狺:狗叫声。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
②明后:明君,谓秦穆公。