译文
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是(shi)亲人。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登(deng)上岳阳楼。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
寒冷的冬夜,觉(jue)得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
定(ding)要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了,
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座(zuo)山崖夹着一双巨石(shi)。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
残夜:夜将尽之时。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
22.若:如果。
⑶缠绵:情意深厚。