译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
四顾泥涂,蝼蚁(yi)须防。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反(fan)而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
云雾蒙蒙却把它遮却。
柳色深暗
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
道潜也(ye)没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景(jing),让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
279. 无:不。听:听从。
⑹游人:作者自指。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
(27)齐安:黄州。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。