译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止(zhi)都要符合潮流。
此(ci)番一见不如不见,多情不如无情。笙歌(ge)散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
燕子(zi)飞来(lai)正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑺夙:早。公:公庙。
(85)尽:尽心,尽力。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
3.归期:指回家的日期。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。