译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神(shen),以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私(si)利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
完成(cheng)百礼供祭飧。
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
春天的云彩像兽(shou)又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
但:只不过