译文
沉潜(qian)(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深(shen)渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷(men)”今天在我的身上已经验(yan)证、实践了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
敲门竟连一声犬吠都(du)没(mei)有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
(三)
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
专在:专门存在于某人。
⒇度:裴度。
②而:你们。拂:违背。
罗绶:罗带。