译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
笋儿使着劲(jin)儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看(kan)得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起(qi)急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
你看现今这梁(liang)园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
西山终年积雪,三城都有重(zhong)兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
⑵涧水:山涧流水。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。