译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
玩到兴尽就满意地(di)下山(shan)去,何必非要和这位隐者相聚。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
早到梳妆台,画眉像扫地。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我本来就最爱游(you)赏名山,面对此景心胸更宽广。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个(ge)游客的心里变得凄凉悲伤?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
2、治:治理。
[23]觌(dí):看见。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
①淘尽:荡涤一空。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。