译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在(zai)水里,鲜红的桃花已经开放。
齐国有(you)个(ge)人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。