译文
通往云台的(de)栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯(fu)察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙(sha),经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入(ru)画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正神马“乘黄”。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
自广:扩大自己的视野。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
货币:物品和钱币。
⑥河:黄河。
蹇:句首语助辞。
其家甚智其子(代词;代这)
17、称:称赞。