译文
他们(men)谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山(shan)起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行(xing),莽莽的风雪早已封山。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约(yue)节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓(wei)雕刻鸿(hong)鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
己巳年三月写此文。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
133、驻足:停步。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
8.语:告诉。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑷绝怪:绝特怪异。
34. 大命:国家的命运。